海外の人が喜ぶ日本の駄菓子5選!Foreigners will loveFive Japanese Candy Crackers

食の豆知識

海外の人が喜ぶ日本の駄菓子5選!

引用元:Kou’sKitchen

皆様、こんにちは!!元飲食店オーナーの41歳のKou’sKitchenです♪
食に関する雑学や知識を配信していけたらと思います★

このチャンネルは、
「料理は苦手だなー、時間が無いなー、節約したいなー」と思っている皆様へ
失敗しないように、出来るだけ簡単に更に本格的に出来るようを
目指して投稿しております☺
料理研究家を名乗れる様、日々精進中です!

宜しければ、高評価&チャンネル登録をして頂けると幸いです!
Kou’sKitchen

じゃがりこ

  1. じゃがりこの日:
    じゃがりこの日は10月23日です。なぜ10月23日かというと
    それは1995年の10月23日がじゃがりこの発売日だからです
  2. 商品名の由来:
    「じゃがりこ」という商品名は
    商品開発者の友人の「りかこさん」から来ています
    試作品段階のじゃがりこをりかこさんに食べさせたところ
    とても美味しそうに食べていたことから
    「じゃがいも+りかこ=じゃがりこ」と名付けられました
  3. 初代じゃがりこ:
    現在のじゃがりこが発売される前にも
    実はカルビーからスティック状のジャガイモのスティック菓子が
    発売されていました。その当時の商品の名前はじゃがりこではなく
    「じゃがスティック」という商品名だったそうです
  4. じゃがりこの種類:
    じゃがりこは多種多様な味があり、その商品数は100を超えています
    1995年に「サラダ」と「チーズ」を発売し、
    2016年11月に発売した「塩とごま油」で記念すべき100商品目を迎えました
  5. じゃがりこの学校、じゃがり校:
    じゃがりこのファンサイトである「じゃがり校」は
    じゃがりこの新しい味の商品開発に携わることができます

うまい棒

  1. 商品名の由来:
    うまい棒の名称は、明治乳業が1979年3月に販売開始した棒アイス「うまか棒」に便乗したものである
  2. うまい棒の日: うまい棒の日は11月11日です。
    なぜ11月11日かというと、うまい棒を4本並べると
    「1111」に見えることから、この日が選ばれました
  3. 価格の秘密:
    うまい棒は1979年7月に販売開始以来
    一本10円という価格で提供し続けられています
    原材料が値上がりした時点で商品の価格も変動するものですが
    うまい棒は価格を変動するのではなく
    製品をわずかに小さくすることで10円という価格設定を守ることができたのです
  4. うまい棒の種類:
    うまい棒は多種多様な味があり、その商品数は60種類以上が発売されています
    また、地域限定のうまい棒も存在します
  5. 自分だけのうまい棒「うmy棒」:
    「うmy棒」は自分だけのオリジナルのうまい棒を作ることができます
    テンプレートに写真を入れるタイプと、パッケージの全面に印刷が可能なフリーデザインのタイプの2種類があります

キットカット

  1. キットカットはイギリス生まれ
    キットカットはもともと1935年にイギリスで生まれました。その名前は、18世紀のロンドンに存在した文芸クラブ「キット・キャット・クラブ」から取られました。
  2. 日本のキットカットの種類は多い
    日本では地域限定や季節限定のフレーバーが数多く発売されており、その種類は200種類以上にも及びます。抹茶、さくらんぼ、メロン、ワサビなど
    日本独自のフレーバーが多いのも特徴です。
  3. 「キットカット」の名前の由来
    キットカットの名前は英語で「きっと勝つ」を意味する
    「Kitto Katsu」と同じ発音で、日本では試験の合格祈願やスポーツの応援など
    さまざまな場面で贈り物として人気があります。
  4. キットカットの形状
    キットカットは4本のバーに分けられており
    シェアするのに便利な形状となっています
    これは、「Have a break, have a Kit Kat」のスローガンにもつながっています

カラムーチョ

  1. カラムーチョの名前の由来:
    「カラムーチョ」の名前は、「辛い」を意味する日本語の「カラ」と
    スペイン語で「たくさん」を意味する「ムーチョ」を組み合わせたものです
  2. カラムーチョの誕生:
    カラムーチョは1984年に湖池屋によって開発されました
    当時、市場には辛いお菓子というものがほとんど存在しなかったため
    湖池屋は型破りな発想で激辛スナックを生み出しました
  3. 初期の評価:
    開発当初のカラムーチョの評価は散々なもので
    「こんなもの売れるわけないだろう」と酷評を受けました
    しかし、その逆境を跳ね返して人気商品となりました

ルマンド

  1. ルマンドの名前の由来:
    ルマンドは、フランス語の「le monde」をイメージして作られた造語です
    「le monde」は「ル・モンド」と発音し、「世界」や「社交界」を意味します
    ブルボンの三代目社長である吉田高章氏が、フランスの高級感をイメージして
    「ルマンド」と名付けました
  2. ルマンドの発売:
    ルマンドは、ブルボン創立50周年を記念して1974年に発売されました
    発売当初から人気があり、ピーク時には月商20億円を売り上げる
    大ヒット商品となりました
  3. ルマンドの開け方: ルマンドのパッケージは特殊な開け方があります
    パッケージの背面を上にして、フィルムが重なっているところを直角に起こし
    その部分を持ってスルスルと下に引っ張ると、きれいに開けることができます
    これにより、中身がこぼれずに食べることができます

 翻訳 Translation

Hello everyone! I’m Kou’sKitchen, a 41 year old former restaurant owner… ♪
I hope to deliver miscellaneous knowledge and knowledge about food★.

This channel is,
To those who think “I’m not good at cooking, I don’t have time, I want to save money…”, this channel is for you!
I’ll try to make it as easy as possible and as authentic as possible so that you don’t make mistakes.
I am posting this channel with the aim of making it as easy and authentic as possible without making any mistakes☺.
I am trying my best to be a cookery researcher!

I would appreciate it if you could give me a high rating and subscribe to my channel!
Kou’sKitchen

Jagariko

Jagariko-no-hi
Jagariko Day is October 23rd. Why October 23rd?
Because October 23rd, 1995 is the release date of Jagariko!

Origin of the product name: “Jagarico
The product name “Jagarico” comes from
The name “Jagarico” comes from a friend of the product developer, “Rikako-san”.
When we gave a prototype of Jagarico to Ms. Rikako
She seemed to enjoy it very much, so we named the product
The name “Jagarico” was derived from the fact that the potato + Rikako = Jagarico.

The first Jagarico
Before the current Jagarico went on sale
Calbee had released a potato stick snack in stick form
potato stick snacks. The name of the product at that time was not Jagarico
but “Jagarico Stick”.

Types of Jagarico
Jagarico comes in a wide variety of flavors and has over 100 products!
Salad” and “Cheese” were launched in 1995, and “Salad” and “Cheese” were launched in November 2016,
We celebrated our 100th product with “Salt and Sesame Oil” released in November 2016!

Jagariko-no-School, Jagariko-School:.
Jagariko School” is a fan site of Jagariko.
You can be involved in the product development of new Jagariko flavors!

Umaibo

Origin of the product name: Umaibo
The name “Umaibo” is a play on the name of the ice cream stick “Umaka-bo”, which was first sold by Meiji Dairies in March 1979.

Umaibo Day: Umaibo Day is November 11.
The reason why it is November 11 is because four Umaibo sticks lined up in a row look like “1111”.
The reason why this day was chosen is that when four Umaibo sticks are lined up, they look like “1111”.

The secret of the price: Umaibo
Umaibo has been on sale since July 1979.
Since its launch in July 1979, Umaibo has been offered at a price of 10 yen per stick.
The price of the product fluctuates as the price of raw materials increases.
Umaibo does not change its price.
But Umaibo has been able to keep its price at 10 yen by making the product slightly smaller.

Types of Umaibo: Umaibo comes in a wide variety of flavors.
Umaibo comes in a wide variety of flavors, with more than 60 varieties on the market!
There are also regional Umaibo products.

Your own personalized Umaibo “Umyibo”: The “Umyibo” is a unique stick that you can make your own.
With “UmyBo”, you can make your own original Umaibo!
There are two types: one is a template with a photo, and the other is a free design that can be printed on the entire surface of the package.

Kit Kat

Kit Kat was born in England:
Kit Kat was originally born in England in 1935. Its name was taken from the Kit Kat Club, a literary club that existed in 18th century London.

There are many varieties of Kit Kat in Japan:
In Japan, many regional and seasonal flavors are available, totaling more than 200 varieties. Matcha, cherry, melon, wasabi, etc.
There are also many flavors unique to Japan, such as matcha, cherry, melon, and wasabi.

Origin of the name “Kit Kat:
The name “Kit Kat” is pronounced “Kitto Katsu,” which means “surely win” in English.
It is popular in Japan as a gift for various occasions, such as to pray for success in exams and to cheer for sports.
It is popular in Japan as a gift for various occasions, such as to pray for success in examinations or to cheer for sports.

Kit Kat’s shape:
Kit Kat is divided into four bars.
Kit Kat is divided into four bars, making it convenient for sharing.
This is also the reason for the slogan “Have a break, have a Kit Kat”.

Karamucho

Origin of the name Karamucho: The name “Karamucho” is derived from the Japanese word “Karamucho”.
The name “Karamucho” is a combination of the Japanese word “kara,” meaning “spicy,” and the Spanish word
Karamucho” is a combination of the Japanese word “kara,” meaning “hot,” and the Spanish word “mucho,” meaning “a lot.

The Birth of Karamucho: Karamucho was created in 1984.
Karamucho was developed by Koikeya in 1984.
At the time, there were very few spicy snacks on the market.
KOIKEYA came up with an unconventional idea to create an extremely spicy snack.

Initial Evaluation: Karamucho
When it was first developed, Karamucho received mixed reviews.
It was criticized as “this kind of thing will never sell.
However, Karamucho overcame this adversity and became a popular product.

Lumande

Origin of the name Lemand
The name “Lemand” was coined from the French word “le monde.
Le monde” is pronounced “le monde” and means “the world” or “society.
Mr. Takaaki Yoshida, the third president of Bourbon, named the name “Lemand” after the image of French luxury.
named it “Le Monde.”

Launch of Lumande
Lemand was launched in 1974 to commemorate the 50th anniversary of Bourbon’s founding.
It was very popular from the beginning and became a big hit, selling 2 billion yen per month at its peak.
It became a big hit, selling 2 billion yen per month at its peak.

How to open a Lumande: There is a special way to open a Lumande package.
With the back of the package facing up, raise the overlapping film at a right angle
Hold the back of the package at right angles to the overlapping film and pull it downwards to open it neatly.
This allows the contents to be eaten without spilling.

Translated with DeepL.com (free version)

 

コメント